Erica, Maria, and Joe collide over what “recovery” really means, while Dimitri watches Erica’s defiance turn risky. Hayley confronts Arlene and Alec again, refusing to be manipulated. Trevor stays on Janet’s trail as Myrtle and Tad trade warnings the town doesn’t want to hear. The pressure is no longer background—it’s the plot.