Tensions stir beneath the holiday cheer as Mateo and Hayley avoid awkward family dynamics while Stuart quietly skips dinner to serve at the shelter. Liza dodges wedding questions, her vague answers raising red flags. Meanwhile, Gloria arrives with optimism, trying to brighten the mood, but unresolved issues simmer at the table. Warm smiles can’t hide the fractures just beneath the surface.